Botafogo perde Ziyech após crítica de gramado: negociação em pausa

Hakim Ziyech, ex‑Ajax, Chelsea e Galatasaray, viu a negociação com o Botafogo travar após uma conversa com o compatriota Zakaria Labyad, que apontou problemas nos gramados brasileiros. O marroquino chegou a gravar vídeo vestindo a camisa alvinegra para oficializar a transferência, mas solicitou tempo para repensar o acordo. O recuo coloca o Botafogo em alerta antes do fechamento da janela de transferências.

O Botafogo, atualmente na zona média da Série A, tem lutado para melhorar o poder de fogo desde a saída de Vitinho e a lesão de Pedro. A diretoria busca um atacante que una criatividade e experiência para aliviar a pressão sobre o meia Guilherme. Com o prazo final da janela em 31 de agosto de 2026, a urgência é real, e a diretoria já sondou nomes como Pablo Dyego e o jovem Rafael Navarro.

Ziyech chegou ao Wydad AC em outubro de 2025, vindo de uma temporada irregular no Galatasaray. Em 16 partidas pelo clube marroquino, marcou nove gols e deu duas assistências, números que destacam sua capacidade de decidir jogos mesmo aos 33 anos. Seu histórico inclui duas Copas da Liga dos Campeões da UEFA com o Ajax e 55 convocações pela seleção do Marrocos.

A decisão de Ziyech foi influenciada por Labyad, atacante do Corinthians, que descreveu os campos brasileiros como “irregulares e pouco preparados para o estilo europeu”. O comentário chegou logo após o vídeo de anúncio, gerando dúvidas sobre a adaptação do marroquino ao clima e ao estilo de jogo do Brasil. Embora ainda não haja declaração oficial do Botafogo, a imprensa local indica que o clube mantém contato para definir um novo prazo.

Taticamente, Ziyech poderia ter oferecido ao Botafogo um ponto de apoio entre o meio‑campo e o ataque, com visão de jogo e precisão em bolas paradas – atributos escassos na equipe neste momento. Sua experiência em competições de alto nível poderia elevar o nível de exigência dos demais jogadores e abrir espaço para variações ofensivas. Contudo, a adaptação a gramados mais duros e ao ritmo físico do Brasileirão representa risco para um atleta que já mostrou sinais de desgaste nas últimas temporadas europeias.

Do ponto de vista financeiro, a contratação de Ziyech seria um movimento de marketing poderoso, ampliando a marca Botafogo na África do Norte e potencializando vendas de camisas e direitos de transmissão. O custo da transferência, ainda não divulgado, poderia pesar no orçamento restrito do clube, que já tem compromissos salariais com jogadores como Diego e Igor Gomes. Assim, o impasse cria uma tensão entre a necessidade esportiva e a sustentabilidade econômica.

Para o Wydad, a partida de Ziyech encerra um capítulo breve, mas marcante, na história recente do clube. A saída de um jogador com pedigree europeu reforça a estratégia do Wydad de apostar em jovens talentos locais para a próxima fase da Liga dos Campeões da CAF. O clube ainda mantém Ziyech como parte da família, conforme a mensagem oficial de despedida, o que pode facilitar um futuro retorno ou um acordo de venda diferido.

Nos próximos dias, o Botafogo deve avaliar se mantém a proposta a Ziyech ou recorre a alternativas no mercado interno. A diretoria já tem uma lista de possíveis reforços que podem ser concluídos antes do prazo final, enquanto Ziyech pode buscar oportunidades na Europa ou no Oriente Médio, onde o ritmo de jogo e as condições de gramado são mais semelhantes ao que está acostumado. O que ficar claro é que a decisão final ainda depende de avaliações técnicas, médicas e comerciais de ambas as partes.